Một loạt cảnh sát tại New York bị giết chết bí ẩn. Thanh tra Andre Davis vào cuộc và phát hiện ra những âm mưu khủng khiếp. Để triệt hạ chúng, anh đã khẩn cầu chính quyền đóng cửa toàn bộ 21 cây cầu, khiến cả hòn đảo Manhattan - trái tim của New York trở thành tử địa, nội bất xuất ngoại bất nhập.
Một loạt cảnh sát tại New York bị giết chết bí ẩn. Thanh tra Andre Davis vào cuộc và phát hiện ra những âm mưu khủng khiếp. Để triệt hạ chúng, anh đã khẩn cầu chính quyền đóng cửa toàn bộ 21 cây cầu, khiến cả hòn đảo Manhattan - trái tim của New York trở thành tử địa, nội bất xuất ngoại bất nhập.
